HWZ, Properties and real estate in Bolivia and USA, directly from the owner; Hotel International, Bolivia

HWZ Inc. Postfach 243 9101 Herisau Switzerland Phone +41 (0)71 352 5484 Fax +41 (0)71 352 5472 E-Mail info@hwz-inc.com

Please scroll down for English and Spanish text
Penthouse Avenida Monseñor Rivero, Santa Cruz, Bolivia An allerbester Lage in Gehdistanz zum Stadtzentrum und trotzdem ruhig gelegen, befindet sich diese grosszügig ausgelegte herrschaftliche Wohnung mit einer Gesamtfläche von 172 m2. Dieses Luxus-Apartement im achten Stock (mit Lift) wurde mit viel Liebe zum Detail nach internationalen Normen ausgebaut, wie aus der Beschreibung und den Fotos hervorgeht: Eingang in Foyer mit solider Mahagonitüre und zusätzlicher Sicherheit durch Gittertüre. Blick vom Eingang in den grosszügigen Aufenthaltsraum. Die Büroecke - drei Ablageräume mit Mahagonitüren bieten ausreichend Stauraum. Die gemütliche Sitzecke im Aufenthaltsraum lädt zum Verweilen ein. Das Spezielle an der Wohnung ist ein Mirador - Aussichtsturm. Von hier geniessen Sie eine einmalige Rundsicht auf die Stadt Santa Cruz und das Vorgebirge der Cordilleren. Das abgetrennte Esszimmer, prädestiniert für ein excellentes Essen. Von den Fenstern aus geht der Blick auf die Plaza Estudiante, bis zur Kathedrale am Hauptplatz. Die Küche hat eine angenehme Grösse, höchsten Standard und enthält alle modernen Geräte (Keramikherd, Backofen, Abwaschmaschine, etc.) Anschliessend die Waschküche und ein Lagerraum. Alle Aufenthaltsräume sind mit pflegeleichten Keramikplatten ausgelegt. In den beiden Schlafzimmern befinden sich Spannteppiche. Zwei Badezimmer, eines mit Badewanne und das andere mit Dusche. Im Penthouse inbegriffen sind 2 Parkplätze (einer abgeschlossen mit Gitter) und zwei weitere Lagerräume, beide im Untergeschoss des Hauses. Sämtliche Anschlüsse für Telefon, Fernsehen, usw. sind vorhanden. Preisgünstige Unterhaltskosten. Teilfinanzierung auf Anfrage. Verkaufspreis: Verhandlungsbasis US$ 85'000.-- Information und Besichtigung: Bolivia: Hotel International, Magdalena - Beni Tel./Fax: +591 3 886 2210 International: HWZ GmbH International Properties P.O.Box 111, CH-9101 Herisau, Switzerland Telephon: +41 71 352 5484 Fax: +41 71 352 5472 E-Mail: info@hwz-inc.com oder benützen Sie das Formular für Anfragen/Reservationen. Weitere Informationen und Bilder unter: http://penthouse-d.hwz-inc.com	1 2 3 4 5 6 6 7 8 9 10
Penthouse Avenida Monseñor Rivero, Santa Cruz, Bolivia Best possible location. In walking distance to the City Center. Only 13 kilometers away from the International Airport. Luxury Apartement on the 8th floor. Total and deeded living space of 172 square meters (about 1'700 sq.ft.). Above average features according to high international standards as documented by the following description and photographs. Entrance with foyer - special and solid mahagony door and for additional security lockable steel door. View from the Entrance to the large living room. Office Corner - with ample storage area and solid mahagony doors. Spacious sitting room. The most attractive feature: Mirador. It offers an absolutely unique panoramic view over the City of Santa Cruz and the nearby mountain range. The separate Dining Room with its special ambiance. Another spectacular view to the Park, the new Library and the Cathedral. Large kitchen designed to the highest standards with all modern features: Ceramic stove, separate automatic baking oven, dishwasher, etc. Convenient washing corner with additional ironing area. All floors are fitted with easy to care ceramic tiles. The two spacious bedrooms with wall to wall carpets. 2 Bathrooms - one with additional bath tub. Included are 2 underground parking spaces (one lockable with iron bars) with additional storing area in the basement of the building. All connections for Telephone, Fax and Internet are installed. Reasonable Community Fees. Part Financing available. Price Idea: US$ 85'000.- Information: Bolivia: Hotel International, Magdalena - Beni Tel./Fax: +591 3 886 2210 International: HWZ GmbH International Properties P.O.Box 111, CH-9101 Herisau, Switzerland Phone: +41 71 352 5484 Fax: +41 71 352 5472 E-Mail: info@hwz-inc.com or use the request/reservation form. Look for additional pictures and photos under: http://penthouse-e.hwz-inc.com
Penthouse Avenida Monseñor Rivero, Santa Cruz, Bolivia En la mejor ubicación y como para llegar a pie al centro, sin embargo, ubicado en una zona tranquila, se encuentra este penthouse amplio y piso elegante con una superficie total de 172 m2. Este departamento de lujo en el octavo piso (con ascensor) fue acabado concediéndole mucha importancia a los detalles y de acuerdo a normas internacionales, cosa que se deprende de las fotos: Foyer de entrada con sólida puerta de madera de caoba con la seguridad aadicional que ofrece una puerta enrejada. Vista desde la entrada hacia la amplia sala de estar. El rincón para la oficina - tres espacios diseñados como depósito ofrecen suficiente espacio para guardar cosas. Un cómodo rincón de la sala invita a descansar. Lo especial del departamento es un mirador. Desde aquí Ud puede gozar de un panorama único de la ciudad de Santa Cruz y los primeros cerros de la Cordillera. El comedor aparte, predestinado para excelentes comidas. La vista desde las ventanas da hacia la Plaza del Estudiante hasta la Catedral en la plaza principal. El tamaño de la cocina es agradable, los estándares son los mas altos y contiene todas las máquinas modernas (cocina de cerámica, horno, lavadora de vajilla). Al lado se encuentra la lavandería y un depósito. Todas las salas de estar están embaldosadas con baldosas de cerámica fáciles de cuidar. Ambos dormitorios están alfombrados. Dos baños, uno con bañera, el otro con ducha. El penthouse incluye des estacionamientos (uno cerrado con reja) y dos depósitos, ambos en el sótano del edificio. Todas las conexiones para teléfono, televisor, etc están disponibles. Costos de mantención módicos, financiamiento parcial charlable. Precio negociable: USD 85'000.- Informes: Bolivia: Hotel International, Magdalena - Beni Tel./Fax: +591 3 886 2210 Internacional: HWZ GmbH International Properties P.O.Box 111, CH-9101 Herisau, Switzerland Teléfono: +41 71 352 5484 Fax: +41 71 352 5472 E-Mail: info@hwz-inc.com or use the request/reservation form. Ver cuadros y fotos adicionales: http://penthouse-sp.hwz-inc.com


2002; © Copyright by HWZ Switzerland